The Great Gatsby

                                   

Ora che l'attesissimo film di Baz Luhrmann ha aperto il Festival del Cinema di Cannes, nessuno potrà sottrarsi alla Great Gatsby Mania. 

Nelle collezioni degli stilisti, già da qualche stagione, i richiami agli anni Venti si erano fatti più che una semplice reminescenza, ma, sicuramente, dopo l'uscita del quarto riadattamento del celebre romanzo di Fitzgerald,  l'Alta Moda non sarà più l'unica a celebrare lo stile di Daisy Buchanan e delle altre flappers o "maschiette". Aspettatevi pure pile di inviti a feste a tema, fiumi di champagne, jazz a tutto volume, abiti iridescenti e perle tintinnanti in giro per le strade a ogni ora del giorno. Con tutte le aspettative che da anni (!) gravano su questo nuovo film, mi sembra il minimo.

Un cast stellare, capitanato da un superlativo Di Caprio; abiti griffatissimi (Prada e Brook Brothers); gioielli quasi regali, disegnati da Tiffany & Co. ed esposti nelle vetrine degli store più famosi della maison; una colonna sonora strepitosa che ci accompagna già da settimane, curata da artisti supercool come Florence + The Machine, Lana del Rey, Andre 3000 feat. Beyoncè....

Le premesse, come vedete, sono ottime: se poi aggiungete un intreccio tra i più famosi e affascinanti del '900, siete sicuri di trovarvi di fronte ad un successo annunciato. 

Molti amano gli anni Venti per il loro fermento, la ricchezza, il benessere, l'arte... E poi c'è chi li rimpiange per la moda (chissà di chi parlo!), che per le donne si fa incredibilmente vistosa, brillante e leggera, eliminando busti e corsetti, abbassando la vita, accorciando gli orli e rendendo le forme più morbide e comode. Sono questi gli anni di una grande rivoluzione per il mondo femminile. Le cosiddette "maschiette" sono indipendenti, libere, festaiole: si divertono, studiano, fanno sport, viaggiano... 

Ma emerge, dai romanzi di Fitzgerald, uno dei veri protagonisti di quegli anni, che per le sue opere attinse molto alla propria esperienza personale, un senso di inquietudine, di tormento e di dannazione dietro a tutto quel trionfo di feste e vitalità. La piaga dell'alcol, della depressione e della follia (come quelle di Zelda, celebre moglie dell'autore) sono sempre lì e non lasciano mai i personaggi. 

Forse è questo dettaglio che ci fa amare tanto quell'epoca: non si parla di eroi, ma di esseri umani come noi, che lottano, ma che nel frattempo vivono e si divertono senza pensieri.

Non a caso questo è tra i miei romanzi preferiti perché fa sognare, pur rimanendo coi piedi per terra...

XOXO

FDB

La coroncina disegnata per il personaggio di Daisy da Tiffany & Co.

                 

http://latorisienne.blogspot.it/2013/05/twenties.html

Bozzetti di Miuccia Prada per il Grande Gatsby

http://latorisienne.blogspot.it/2013/05/flappers.html

Me like the Queen B

Dopo tanti (troppi!!) giorni senza pubblicare alcun post (causa scuola e malattie varie), eccone uno nuovo nuovo!!

Per questo outfit, mi sono lasciata ispirare dalla mia serie tv preferita, Gossip Girl, e, in particolare dal personaggio di Blair Waldorf. 

Headband di cristalli, pizzi, collant decorati e vestitino bon ton: come la regina B, sarei pronta per macchinare intrighi e organizzare party super. Peccato che io non sia nell'Upper East Side a Manhattan... :(

Bisogna mettersi al lavoro per questo!!

Ditemi cosa ne pensate!!

XOXO (appunto)

FDB

After (too) many days without posting anything (the fault is all of school and flu), here it is a new post!!

For this outfit, my favourite serial, Gossip Girl, and, in particular, the character of Blair Waldorf inspired me.

A sparkling headband, lace, decorated tights and a bon ton dress: like queen B, I'd be ready to plot intrigues and to organize super parties. What a pity that I'm not in the Upper East Side of Manhattan... :( 

I have to work hard for this!!  

Tell me your thoughts about it!!

XOXO

FDB

   

Favs

Questo è, in assicuro, uno dei miei outfit preferiti. Nessun altro, dei look di questo blog, può essergli paragonato. "Perchè?", direte. Non è né elegante nè troppo particolare o ricercato... 

Mi piace perchè è un compendio perfetto dei capi e degli accessori a cui sono più legata.

La giacchina senza collo alla Coco in felpa, per esempio, è per me un vero passe-partout: ne ho diverse (posso quasi affermare di possederne una collezione!) e le abbino sempre su tutto e in mille modi. Sono come una seconda pelle per me! [Guarda anche questo post.]  

Che dire dei top decorati con perline o strass? Indossando uno di questi si è perfette e non serve altro (fili e fili di collane sarebbero solo fuori posto!!). Inoltre, sono ideali per chi viaggia. Mettendone uno in valigia, infatti, si fa la scelta vincente: non si rischia che preziosi gioielli appesantiscano il bagaglio o, peggio, vadano persi. Fidatevi: un capo come questo è un investimento fortunato. [Guarda anche questo post.]   

Della mia amata Falabella di Stella McCartney ho sicuramente già parlato: la adoro! [Guarda anche questo post.] Non mi resta, quindi, che rivolgere le mia attenzione ai miei immancabili bracciali d'argento. Li porto praticamente sempre ed ognuno è legato ad un avvenimento speciale.

Ditemi cosa ne pensate!!

XOXO FDB

This is one of my favourite outfits at all. No other of this blog is better for me. "Why?", you would say. It's neither elegant nor particularly glamourous... I like it because it's a perfect synthesis of the items and the accessories I love the most. 

The little Coco inspired jacket, for example, is a real passe-partout for me: I've got some (almost a collection, actually!) and I always wear it on everything in very different ways. They're like a second skin for me!! [Look also this post.]  

What about the crystals and pearls embroidered hank tops? Wearing one of them, you don't need anything else to be perfect. They're also ideal for travellers. Putting one in your suitcase, you would do the right choice: you wouldn't risk to have a too heavy luggage or, worse, to lose your precious jewels. Trust me: an item like this is a lucky investment. Look also this post.]   

I've surely already talked about my beloved  Falabella by Stella McCartney bag : I adore it! [Look also this post.] At the end, my attention focuses on my silver bracelets. I almost always wear them and everyone is bound to a special occasion.

Tell me what you think about it!!

XOXO FDB

Autumn anticipation... Burgundy

L'autunno è iniziato e, anche se qui fa ancora caldo, io non posso proprio permettermi di rinunciare ai trend di questa stagione solamente perchè alla colonnina di mercurio piace salire oltre i 20 gradi!! Mi toccherà resistere stoicamente... Ma, d'altronde, che cosa non si fa per la moda?!

Il comune denominatore delle collezioni fw 2012-2013 è sicuramente il bordeaux. Quel colore non colore che, a pensarci bene, sta proprio bene con tutto. Più originale degli strausati nero-grigio-blu, meno sfacciata del rosso e del rosa shocking, ma non meno glamour, questa tinta, se ora non vi entusiasma, vi conquisterà col tempo (e grazie alle vetrine dei negozi). Prugna, burgundy, granata (soprattutto a Torino), magenta... Sono molti i nomi che vengono dati a questo colore, ma, alla fine, che cambia? Sfumatura più, sfumatura meno, la sostanza non cambia: bisogna averlo nel proprio armadio (su che capo, decidetelo voi: c'è l'imbarazzo della scelta)!

Per questo, appena ho visto questa lunga gonna plissè in un negozio, non ho potuto fare a meno di entrare e farla subito mia. Lo so, è presto per dirlo, ma sono sicura che la utilizzerò molte volte, e in situazioni diversissime. Perciò, seguitemi!

Come potete vedere, la bordeaux-mania ha colpito anche i mie accessori, come la mia amata Falabella by Stella McCartney e non solo... (post in progress).

XOXO FDB

Fall has begun and, even though here it's still hot, I can't renounce to the seasonal trends!! I'll must stoicly resist the heat. What is not done for fashion?!

The main character of the fw 2012-2013 collections is burgundy, a perfect with everything colour. Trendier than the usual black-grey-blue group, easier than red and shocking pink, but not less glamourous, this colour will make you fall in love with it.

This is what happened to me because, when I saw this beautiful long plissè skirt, I immediately felt "called by it" into the shop. In few minutes, the skirt became mine. I know it's early to say it, but I really think I'll use it many different times. So, follow me! 

As you can see, the burgundy-mania reached my accessories too: my beloved Falabella bag by Stella McCartney is just one of them... (post in progress).

XOXO FDB

Cadet Kiki...

La scuola (sorry, l'università) è iniziata, e così il brutto tempo. I meteorologi lo avevano preannunciato e con le temperature è cambiato anche il mio look. 

Adoro da sempre lo stile militare e a volte mi pare di sentirmi come una soldatessa alle prese con le mille avversità della giornata. Tuttavia, militar-chic non fa rima con rigore assoluto o, peggio, noia. Si sta pur sempre parlando di stile!

Ciò che più mi piace è mixare i generi  e, con questo outfit, credo di esserci riuscita. Al dettaglio più cattivo, i cargo camouflage, affianco infatti capi più gentili. Un mini trench, una morbida sciarpa di pizzo, una tracollina e occhiali iperfemminili, per me, sono l'ideale.

Ditemi cosa ne pensate!!

XOXO FDB

PS: Kiki è uno dei miei 3000 soprannomi, per chi non lo sapesse! ;)

School (sorry, university) has started, and so the bad weather. With temperatures also my look has changed.

I've always loved the army style and, sometimes, I feel like a soldier, who fights against the many adversities of the day. However, militar-chic style isn't strict or, that's worse, boring: we're talking about fashion!!

What I like the most is to mix genres and, with this outfit, I think I did it. Next to the naughtiest detail, the camouflage pants, there are kinder items. A mini trench, a soft lace scarf, a little bag and supergirlish sunglasses are perfect for me.

Tell me whta you think about it!!

XOXO FDB  

PS: Kiki is one of my 3000 nicknames! ;) 

  

Inspiration from my polyvore account:  princessekiki

Happy 175th birthday, Tiffany!

Esistono parole capaci di evocare immagini, storie, ricordi. Una di queste è "Tiffany". 

Chi di noi, nell'udire questo nome, non si sente trasportare a NYC, sulla Fifth Avenue, all'alba, a fare colazione di fronte alle vetrine del famoso gioielliere, indossando un tubino Givenchy? Poche risponderanno "Io no!".

Magie del marketing, certo. Ma perchè, invece, non si potrebbe trattare di un vero e proprio incantesimo, ciò che ci lega a questo marchio?? In fondo, "Colazione da Tiffany" ci ha fatto e continua a farci sognare, così come i gioielli della celebre casa. 

Qualcuna ha detto "non è vero amore se il diamante non è Tiffany". Io non credo sia così, certo, però, che se un giorno vedessi quella scatolina azzurra...

Quest'anno, Tiffany & Co. compie 175 anni. Nel tempo, la "famiglia" di articoli è cresciuta. A fianco, infatti, delle creazioni di alta gioielleria, il brand propone un lusso più democratico, la celebre collezione in argento "Return to Tiffany".

Ecco qui la mia collezione e ancora "Tanti Auguri!!".

XOXO FDB

There are words which are able to evoke imagines, stories, memories. One of them is "Tiffany".

Who of us, hearing this name, doesn't feel moved to NYC, on the Fifth Avenue, at dawn, having breakfast in front of the windows of the famous jewellery, wearing a Givenchy? Few will answe"I don't".

Charm of the marketing, of course. But why what binds us to the brand couldn't be a real spell? "Breakfast to Tiffany's" and the jewels of this maison continue to make us dream!

Someone said "if the diamond isn't Tiffany love isn't real". I don't agree with it, but if one day I found the little blue box...

This year, Tiffany & Co. becomes 175. Since 1837, the items of the "family" have grown. Next to the High Jewellery creations, the brand suggests the famous "Return to Tiffany" silver collection, a more democratic luxury.

This is my own collection...

XOXO FDB