Showing posts with label ex-j. Show all posts
Showing posts with label ex-j. Show all posts

1/30/13

Leather + faux fur + camouflage


Se c'è un cosa che proprio mi piace è creare outfit sovrapponendo vari pezzi e giocando con gli abbinamenti. Per esempio, in queste foto, mi cimento con un fashion remix, adottato per la prima volta, per caso, mentre ero di fretta e già in ritardo (come sempre!) per un appuntamento. Mi è bastato scegliere due dei miei pezzi preferiti (il blouson di pelle e il gilet di faux fur), et voilà! 
Ovviamente non ho sempre la fortuna di dar vita ad un look originale al momento giusto: è questione di attimi, folgorazioni. Quando manca l'ispirazione, però, è meglio non esagerare e buttarsi sui classici: così non si sbaglia mai!
Diffidare, comunque e sempre, dai total look. Di marca, di colore, di stile: il troppo stroppia e spesso diventa ridicolo. Ad esempio, un conto è indossare un abito a trapezio dall'allure vagamente Sixties, un altro e trasformarsi in "Twiggy 2 - La vendetta"!! Ho reso l'idea?!
XOXO FDB

I like a lot to create outfits putting on different kind of clothes and playing with combinations. For example, in these photos, I wear a fashion remix adopted, for the first time, by chance, when I was in late (as usual!) for a meeting. Choosing two of my favourite items (the leather jacket and a faux fur waistcoat) was enough.
Obviously, I'm not always lucky in creating original outfits at the right moment: it's matter of chance. When inspiration is lacking, though, it's better not to exaggerate: simplicity never fails!
However, always beware of total looks of brand,of colour, of style: excess is bad. For example: wearing a Sixties style dress is very far from becoming the new Twiggy!! Have I been clear?!
XOXO FDB


9/27/12

Cadet Kiki...



La scuola (sorry, l'università) è iniziata, e così il brutto tempo. I meteorologi lo avevano preannunciato e con le temperature è cambiato anche il mio look. 
Adoro da sempre lo stile militare e a volte mi pare di sentirmi come una soldatessa alle prese con le mille avversità della giornata. Tuttavia, militar-chic non fa rima con rigore assoluto o, peggio, noia. Si sta pur sempre parlando di stile!
Ciò che più mi piace è mixare i generi  e, con questo outfit, credo di esserci riuscita. Al dettaglio più cattivo, i cargo camouflage, affianco infatti capi più gentili. Un mini trench, una morbida sciarpa di pizzo, una tracollina e occhiali iperfemminili, per me, sono l'ideale.
Ditemi cosa ne pensate!!
XOXO FDB
PS: Kiki è uno dei miei 3000 soprannomi, per chi non lo sapesse! ;)

School (sorry, university) has started, and so the bad weather. With temperatures also my look has changed.
I've always loved the army style and, sometimes, I feel like a soldier, who fights against the many adversities of the day. However, militar-chic style isn't strict or, that's worse, boring: we're talking about fashion!!
What I like the most is to mix genres and, with this outfit, I think I did it. Next to the naughtiest detail, the camouflage pants, there are kinder items. A mini trench, a soft lace scarf, a little bag and supergirlish sunglasses are perfect for me.
Tell me whta you think about it!!
XOXO FDB  
PS: Kiki is one of my 3000 nicknames! ;) 
  

Inspiration from my polyvore account:  princessekiki