La Torisienne: camouflage

Showing posts with label camouflage. Show all posts

10/25/13

Crop top + camouflage skirt

Chi mi conosce bene o segue il mio blog, ormai, lo sa. Il camouflage, per me, è una costante.

Pantaloni, sciarpe, piumini, felpe, borse, gonne... Potete farmi il nome di qualsiasi accessorio-moda: sicuramente, è riposto nel mio armadio in versione mimetica.

Siete, però, fuori strada se pensate che, in passato, abbia mai avuto intenzione di arruolarmi nell'esercito. Non sarebbe proprio l'ambiente adatto a me, temo.

Ormai, come ho già scritto in vari post, il camouflage è diventato un classico. Nemmeno i serissimi smoking da uomo ne sono immuni (vedi Lapo Elkann).

La vera novità, non proprio nel mio stile, in realtà, è il crop top, che lascia scoperto qualche centimetro di pancia (ma non l'ombelico, per carità!). Usatissimo dalle trendsetter di tutto il mondo, ha riportato in voga la moda dell'addome al vento. Se ne sentiva davvero la mancanza? Non saprei. Nel dubbio, un consiglio: non esagerate, mai!

XOXO

FDB

My friends or who follows my blog know it well. Camouflage is one of my permanent features.

Trousers, scarves, duvet coats, hoodies, bags, skirts... You can make the name of any fashion accessory: I surely have it in camo version in my wardrobe.

You'd make a mistake, though, if you thought I ever had the wish to enlist into the army. That wouldn't be my natural habitat, I'm afraid.

Nowadays, as I already wrote in some posts, camouflage has become a classic item. Even the serious suits for men have been covered by this pattern (Lapo Elkann teaches).

The rala news, not properly in my style, actually, is the crop top, which lets few centimetres of abdomen naked (but cover your belly-button, please!). Used a lot by trendsetters all over the world, it got the trend of naked stomaches glamour again. Did we really miss it? I don't know, but I give you an advice: don't exaggerate, never!

XOXO

FDB

Crop top: 'S Max Mara

Skirt: Pinko

Necklace: Km 0

Boots: Catarina Martins

Sunglasses: Italia Independent

Make up: Lancome

2/10/13

Camo friends...

Qui in montagna il clima è polare.
Quello appena passato è stato dichiarato il weekend più freddo della stagione, e a ragione.
Le soluzioni, in questi casi, sono due: imbacuccarsi come omini Michelin e sfidare il grande freddo o rimanere in casa al calduccio e trovare passatempi (divertenti) alternativi.
Eccone uno: giocare a fare le modelle con le amiche! XD (Non scuotete la testa: ogni ragazza l'ha provato almeno una volta!)
Io e Alma abbiamo scelto look comodi e contraddistinti dal camouflage print.
Ditemi cosa ne pensate!
XOXO FDB

Here in the mountains, the climate is freezing.
The just passed weekend has been declared the coldest of all the season, and properly.
In these situations, there are two solutions: to cover up as Michelin men or to stay warm at home and think about (funny) different pastimes.
Here is one: becoming models with friends! XD (Don't say no: every girl tried it almost one time!)
Alma and I chose comfortable looks. The main character? The camouflage print.
Tell me if you like it!
XOXO FDB

1/30/13

Leather + faux fur + camouflage

Se c'è un cosa che proprio mi piace è creare outfit sovrapponendo vari pezzi e giocando con gli abbinamenti. Per esempio, in queste foto, mi cimento con un fashion remix, adottato per la prima volta, per caso, mentre ero di fretta e già in ritardo (come sempre!) per un appuntamento. Mi è bastato scegliere due dei miei pezzi preferiti (il blouson di pelle e il gilet di faux fur), et voilà!

Ovviamente non ho sempre la fortuna di dar vita ad un look originale al momento giusto: è questione di attimi, folgorazioni. Quando manca l'ispirazione, però, è meglio non esagerare e buttarsi sui classici: così non si sbaglia mai!

Diffidare, comunque e sempre, dai total look. Di marca, di colore, di stile: il troppo stroppia e spesso diventa ridicolo. Ad esempio, un conto è indossare un abito a trapezio dall'allure vagamente Sixties, un altro e trasformarsi in "Twiggy 2 - La vendetta"!! Ho reso l'idea?!

XOXO FDB

I like a lot to create outfits putting on different kind of clothes and playing with combinations. For example, in these photos, I wear a fashion remix adopted, for the first time, by chance, when I was in late (as usual!) for a meeting. Choosing two of my favourite items (the leather jacket and a faux fur waistcoat) was enough.

Obviously, I'm not always lucky in creating original outfits at the right moment: it's matter of chance. When inspiration is lacking, though, it's better not to exaggerate: simplicity never fails!

However, always beware of total looks of brand,of colour, of style: excess is bad. For example: wearing a Sixties style dress is very far from becoming the new Twiggy!! Have I been clear?!

XOXO FDB