La Torisienne: milan

9/21/13

Kristina Ti Spring/Summer 2014 at MFW

The invitation to the show

Giovani donne di ritorno da una festa in giardino. Morbidi tessuti svolazzanti. Fantasie floreali. Pizzi e inserti in lurex che rendono gli abiti cangianti. Tinte tenui e forme rétro.

Sono questi gli ingredienti della collezione primavera/estate 2014 che Kristina Ti ha presentato, il 19 settembre, al Museo della Permanente, durante la Settimana della Moda di Milano.

Abiti in leggero voile di seta che scivolano sulla pelle, applicazioni in macramè e ricami su top e camicette, innocenti trasparenze e increspature di luce iridescenti.

La primavera/estate 2014 ci vorrà libere, coi capelli scompigliati e appena un filo di trucco.

Figlie dei fiori o personaggi onirici, vivremo la prossima stagione con leggerezza.

XOXO

FDB

PS: vi posto, di seguito, anche la foto del mio outfit alla sfilata. Bisou.

Young women on their way back home from a garden party. Soft fluttering fabrics. Flower patterns. Lace and lurex inserts which light up the clothes. Subtle colours and retro shapes.

These are the ingredients of the 2014 Spring/Summer collection by Kristina Ti, presented, on the 19th September, at Museo della Permanente, during Milan Fashion Week.

Light voile dresses which caress the skin, lace applications and embroideries on blouses and tops, innocent trasparencies and lightning decorations.

2014 Spring/Summer will want us free, with ruffle hair and nude make up.

Hippies or dream characters, the next season we will shrug it off.

XOXO

FDB

PS: I post for you also my outfit at the show. Bisou.

Blazer: Maison Scotch
Top: Patrizia Pepe
Long pleated skirt: Liu Jo
Flats: Pretty Ballerinas
Bag: Falabella bag by Stella McCartney
Headband used as necklace: Julie Sion

Some of the catwalk photos are taken from Fashonising.com

3/7/13

FW front row inspiration #2

Come ho già scritto in precedenza, i veri protagonisti delle fashionweek non sono gli outfit inediti delle modelle che sfilano in passerella (sembra un controsenso, ma credetemi, è così!): l'attenzione si focalizza, infatti, sui look delle invitate nei front row, giornaliste, editor, blogger, ma anche top off-duty e vip varie.

Sto parlando dello streetstyle! Di lusso, però.

Pubblico, di seguito, le foto delle meglio vestite agli eventi fashion delle ultime settimane secondo me. Date un'occhiata e prendete nota delle tendenze: questi sono i trend che contano!

XOXO FDB

As I've already written some days ago, the outfits of the models on the catwalk aren't the true protagonists of fashionweeks (it may seem odd, but it's like this!): the guests' looks are. Editors, journalists, off-duty models, vips... All the people who crowd front rows.
I'm talking about streetstyle! The most luxurious and glamourous part of it, though!
I post below some photos of the best dressed at the fashion shows of these weeks according to me.
Have a look and take note: these are the trends to follow!
XOXO FDB

All I need is an orange detail...