Showing posts with label roy roger's. Show all posts
Showing posts with label roy roger's. Show all posts

9/26/13

Roaring back to school



Avete presente Katy Perry che si aggira nella fintissima giungla-scenario del suo ultimo video? Ecco, è così che ci si sente quando si torna all'università dopo mesi di ozio.
Prima si è là, spaparanzati sotto il sole, in spiaggia, ma qualche istante dopo, di botto, ci si ritrova rinchiusi tra quattro mura (magari sotto terra) in aule affollatissime, dove la "caccia al posto" diventa sport nazionale.
Come non parlare, poi, della mandria di matricole impazzite che vagano senza meta per la facoltà?
E dell'interminabile session di saluti a questo o quello? (non sono cattiva, è che sono un po' orso: chiedo venia).
Se vogliamo escludere i prof svogliati o isterici che, ahimè, a volte capitano...
La parola di inizio anno è appunto "Roar"! Sarà che quasi quotidianamente sento ruggire Katy Perry dall'autoradio, ma dobbiamo sopravvivere alla brusca fine dell'estate, in qualche modo!
Buona fortuna a tutti!
XOXO
FDB




Do you remember Katy Perry hanging around in a too fake jungle, scenery of her last video? That is how it feels to come back to university after months of holiday.
One day you are sunbathing on the beach, the day after, you're in a class (maybe underground) full of people who'd kill for the best seats.
And what about the rookies who don't find the right classes and ask you for anything?
And about all those people to say hello to? (sorry, I'm not bad, I'm just a bit grump).
If we want to exclude the professors which aren't always the best..
The word of the year is "Roar"! Maybe because, almost everyday, I hear Katy Perry shouting it from my car radio... We need to live through the end of the holidays, in some ways!
Good luck to all!
XOXO
FDB


 

6/21/13

Black and lace - La Tesoriera




Un'infinita serie di impegni mi ha tenuta lontana, per tutto questo tempo (troppo!), dal blog. Ma ora sono finalmente libera di tornare a dedicarmici come desidero.
Queste foto sono state scattate nell'incantevole cornice del Parco della Tesoriera, a Torino (ça va sans dire!), in un momento di tregua tra un temporale e un'ondata di caldo africano. -.-
Ho scelto un outfit fresco e comodo, perfetto, secondo me, per questo periodo. Perchè, nonostante le alte temperature, dobbiamo ricordare che rimaniamo sempre in città: non siamo ancora al mare!!
Spero vi piaccia!!
XOXO FDB

I've been very busy the month which just passed, but, now, at last, I'm free to come back working on my blog again.
These photos have been taken in Parco della Tesoriera, in Turin (ça va sans dire!), in a little break between storms and African heat waves. -.-
I chose a light and comfortable outfit, that's perfect for this period, according to me. In fact, despite the heat, we mustn't forget we're still in a city, not yet at the seaside!!
I hope you like it!!
XOXO
FDB