Spring anticipation: sweatshirt + long skirt

I giornali di moda, in questo periodo, sono un trionfo di nuove tendenze. Sulle loro preziose pagine patinate, inediti capi e accessori da desiderare (e avere) assolutamente si susseguono senza sosta. Segno che pensare all'inverno, cioè la stagione attualmente in corso (almeno in questa parte dell'emisfero!), è inutile e retrogrado: l'imperativo è "guardare avanti", e più precisamente alla prossima primavera-estate.

Nonostante mi sia un po' difficile immaginarmi bikini e ad abiti leggeri nel rigore di questi giorni (brrrr!), vengo folgorata da un look avvistato su Glamour (ITA) di febbraio. 

Protagonista è la felpa. Over, decorata e iperfemminile, portata sulla lunga gonna plissettata.

Ditemi cosa ne pensate!!

XOXO FDB

Fashion magazines, these days, are full of new trends, items and accessories to desire (and make ours) immediately! This is the sign that thinking to winter, the actual season (at least in our emisphere!), is unuseful and retrograde: the must-do is looking forward, precisely at the next spring-summer.

Though, this period, it's very cold and it's not easy for me to think about bikinis and light clothes, I fell in love with a look, posted on Glamour ITA of February.

The protagonist is the sweatshirt: over, decorated and superchic on the long pleated skirt.

Tell me if you like it!!

XOXO FDB 

Not just a happy (pink) hour

Ecco un look glamour, comodo, ma soprattutto versatile. Elegante senza esserlo troppo e sparkling, pur mantenendo un basso profilo, è perfetto in diverse occasioni: aperitivo, cena, lavoro e scuola sono solo alcune...

Il jeans sdrammatizza ogni outfit, è vero, ma qui non è il solo. La giacca è rilassata al punto giusto, il top un incontro tra pizzi cangianti e sportivo jersey grigio, le scarpe luccicanti, sì, ma pur sempre flat. 

Grande assente? La borsa... Qui la scelta è condizionata dalle circostanze. Pochette-gioiello per la sera, tracollina per il giorno e, se proprio non ne si può fare a meno, una mega shopping per portarsi dietro tutto, compromettendo però la salute della nostra povera schiena.

Ditemi che ne pensate!!

XOXO FDB

Here it is a glamour, comfortable, but, above all, versatile look. Elegant, without being it too much, and sparkling, but also sporty, it's perfect for different occasions: happy hour, dinner, work, school are just few of them.

A pair of jeans downplays every outfit, it's true, but it's not the only one. The blazer is relaxed at the right point, the hank top is a meeting between lace and sporty grey jersey, shoes are covered by crystals, sure, but they're superflat.

The big absent? The bag... For this one, the choice is conditioned by the occasion. Jewel-clutch for the night and a big shopping for our busy days of work.

Tell me what you think about it!!

XOXO FDB