Crop top + camouflage skirt

Chi mi conosce bene o segue il mio blog, ormai, lo sa. Il camouflage, per me, è una costante. 

Pantaloni, sciarpe, piumini, felpe, borse, gonne... Potete farmi il nome di qualsiasi accessorio-moda: sicuramente, è riposto nel mio armadio in versione mimetica. 

Siete, però, fuori strada se pensate che, in passato, abbia mai avuto intenzione di arruolarmi nell'esercito. Non sarebbe proprio l'ambiente adatto a me, temo.

Ormai, come ho già scritto in vari post, il camouflage è diventato un classico. Nemmeno i serissimi smoking da uomo ne sono immuni (vedi Lapo Elkann).

La vera novità, non proprio nel mio stile, in realtà, è il crop top, che lascia scoperto qualche centimetro di pancia (ma non l'ombelico, per carità!). Usatissimo dalle trendsetter di tutto il mondo, ha riportato in voga la moda dell'addome al vento. Se ne sentiva davvero la mancanza? Non saprei. Nel dubbio, un consiglio: non esagerate, mai!

XOXO

FDB

My friends or who follows my blog know it well. Camouflage is one of my permanent features.

Trousers, scarves, duvet coats, hoodies, bags, skirts... You can make the name of any fashion accessory: I surely have it in camo version in my wardrobe. 

You'd make a mistake, though, if you thought I ever had the wish to enlist into the army. That wouldn't be my natural habitat, I'm afraid.

Nowadays, as I already wrote in some posts, camouflage has become a classic item. Even the serious suits for men have been covered by this pattern (Lapo Elkann teaches).

The rala news, not properly in my style, actually, is the crop top, which lets few centimetres of abdomen naked (but cover your belly-button, please!). Used a lot by trendsetters all over the world, it got the trend of naked stomaches glamour again. Did we really miss it? I don't know, but I give you an advice: don't exaggerate, never!

XOXO

FDB   

Crop top: 'S Max Mara

Skirt: Pinko

Necklace: Km 0

Boots: Catarina Martins

Sunglasses: Italia Independent

Make up: Lancome

You might also like:

http://latorisienne.blogspot.it/2013/01/leather-faux-fur-camouflage.html

http://latorisienne.blogspot.it/2013/02/camo-friends.html

Last parties in the city

Ultimi giorni a Torino. Ultimi attimi prima della grande fuga. ("London, I'm coming!")  

Non c'è momento migliore di una festa per salutare i propri amici e darsi un "arrivederci a settembre".

Perciò, che party dress sia!!

Buone vacanze!!

XOXO

FDB

Last days in Turin. Last moments before the big escape. ("London, I'm coming!")

Nothing's better than a party to say "Goodbye and see you in September" to your friends.

So, let's wear a party dress!!

Happy summer holidays!!

XOXO

FDB

 

Dress: Pinko

Sandals: Vic

Bag: Mini Miss Sicily by Dolce & Gabbana

Bracelet: Swarowski

Earrings: Les Nereides

Nail colour: Lancome

Eye shadow: Chanel

La Torisienne above the sea of fog

Vento che agita le acque, pioggia incessante che, ticchettando, scandisce il tempo, freddo umido che ti entra nelle ossa, sguardo perso e impotenza di fronte alla tempesta... Questo è ciò che si percepisce davanti al mare d'inverno. Una muto e inquieto senso d'inferiorità rispetto ad un panorama selvaggio che neanche il "Viandante sul mare di nebbia" di Friedrich... 

Peccato che non sia più inverno. 

Peccato che il Romanticismo sia un periodo artistico ormai passato. 

Peccato, soprattutto, che queste cattive condizioni del tempo abbiano compromesso il ponte del 25 aprile per la maggior parte degli italiani...

Nonostante le digressioni sul meteo, che, ahimè, non possiamo ancora controllare, ecco un outfit nuovo nuovo. Questa volta, oltre ad alcuni accessori inediti, c'è una novità. Un occhio (è il caso di dirlo) in più al make-up. 

Spero che l'effetto smoky eyes blu che volevo creare vi piaccia..

XOXO

FDB

                        

                       

Winds which trouble waters, rain ticking time like a clock, humid cold which passes through you like a knife, powerlessness in front of a storm... This is what you can feel on a beach in winter. A silent and anxious inferiority complex as opposed to a wild enviroment like the one felt by the "Wanderer above the sea of fog" by Friedrich...

It's a pity that we're not in winter anymore.

It's a pity that Romanticism is an artistic period passed and buried by now.

It's a pity, above all, that these bad weather conditions have ruined the 25th April long weekend to most Italian people...

Despite my digressions on weather, that nowadays we still can't control, here it is a new outfit. This time, besides some accessories, there's another news. A special consideration for make-up.

I hope you like the blue smoky eyes effect I tried to create.

XOXO

FDB

Fur and black leather

Metti  un paio di skinny pants in pelle nera e un'it-bag grintosa, ingentilisci il tutto con un blouson di pelliccia e un top decorato con maxi cristalli e rose di voile, calza un bel paio di tronchetti et voilà: un nuovo outfit è servito. 

Causa esami non posso scrivere molto e causa freddo polare sono costretta a scattare foto indoor (ma abito al Polo o a Torino?). Chiedo venia. Spero, comunque, che il look vi piaccia e vi possa essere d'ispirazione per un cocktail, una cena o un party in discoteca.

A presto!!

XOXO FDB

Take black leather pants and a rock it-bag, make it all softer with a little fur jacket and a top decorated with crystals and voile roses, put on a pair of hankle boots et voilà: a new outfit is ready.

This period, I'm busy with two exams, so I can't post a lot, and, because of the cold, I have to take photos indoor (I don't want to get sick!!). Forgive me!! Though, I hope my look could inspire you for a cocktail, a dinner out or a disco party.

XOXO FDB 

                                      

  

Fur jacket: vintage.

Black and grey blazer: Zara

Top: 'S Max Mara

Faux leather pants: Zara

Wrap bracelet: Swarowski

Hankle boots: Vic

Bag: Falabella by Stella McCartney

Nail colour: Lancome

Photos by Lorenzo Di Bari

Just a leopard touch...

Premettendo che considero l'animalier all over un'esagerazione e un affronto al buon gusto, non penso ci sia niente di male nell'adottare un tocco wild nei propri look. Anche se questa scelta, poco tempo fa, poteva provocare smorfie di disapprovazione nelle rigorose signorine perbene, ora non sconvolge affatto. Anzi, la  celebre stampa leopardo è diventata un classico (come il camouflage, per intenderci).

Lo ammetto: ho comprato queste ballerine circa due anni fa e non ho mai avuto il coraggio di indossarle (chissà perchè poi!). Ora, però, è arrivato il tempo di tirare fuori gli artigli (è il caso di dirlo).

In fondo, l'animalier può essere facilmente smorzato. Da un jeans e un trench, per esempio, capi di cui non posso fare proprio a meno! Per non parlare del pizzo. Cosa c'è di più femminile e romantico del pizzo per addolcire un outfit altrimenti troppo wild o sportivo?

Aspetto commenti!!

XOXO FDB

Granted that, according to me, animalier style all over is an exaggeration and an affront to good taste, I don't think adopting a wild touch in your own looks is a bag thing. Despite, some years ago, this choice could cause disfavour in respectable girls, nowadays, it doesn't shock anyone. On the contrary, leopard pattern has become a classic item (exactly like camouflage).       

I admit it: I bought these flats about two years ago and I've never been enough brave to wear them (I don't even know why!). Now, though, the time to dare has come!

Animalier pattern is easy to dim. With a good pair of jeans or a trench, for example, items which can't miss in a Torisienne's wardrobe! And what about lace? Is there a more girlish and romantic than it to make sweetier too wild or sporty outfits?

I'm waiting for your comments!!

XOXO FDB 

Lace + denim, my last summer days in the city

In queste ultime giornate d'estate e di sole (già, qui a Torino il tempo peggiorerà presto), di vestirmi con la mia solita divisa "giacca-maglietta-skinny jeans" non ne ho proprio voglia. Questo è il mio ultimo weekend di vacanza, mio malgrado, e ho deciso di optare per un look più spensierato e easy. Senza dimenticare, però, che al mare non ci sono più :( .  

Al posto dei sandali o delle strausate Havaianas, ecco un bel paio di Car Shoe, più leggere di una sneakers e più comode di una ballerina. Gonna corta? Sì, ma accompagnata da una camicia di denim leggero, sportiva, ma ingentilita da un collier-bijoux vintage. Occhiali da sole neri (ma velvety!) e una borsa di media grandezza ma super glamourous, completano il tutto.

Vi piace?? Scrivetemi!

XOXO FDB

In these last sunny summer days in Turin, I really don't want to wear my usual city-uniform, "blazer-T-shirt-skinny jeans". This is my last weekend of holiday, unluckily, and I've decided to choose an easier look. Without forgetting that I'm not anymore at the seaside. 

Instead of sandals or the superused Havaianas, I wear a pair of Car Shoe. lighter than a sneaker and more comfortable than a flat. Mini skirt? Yes, but with a denim shirt, sporty, but made girlish by the vintage necklace. In the end, black sunglasses (but velvety!) and a superglamourous bag make the rest.

Do you like it? Write me!

XOXO FDB