La Torisienne above the sea of fog

Vento che agita le acque, pioggia incessante che, ticchettando, scandisce il tempo, freddo umido che ti entra nelle ossa, sguardo perso e impotenza di fronte alla tempesta... Questo è ciò che si percepisce davanti al mare d'inverno. Una muto e inquieto senso d'inferiorità rispetto ad un panorama selvaggio che neanche il "Viandante sul mare di nebbia" di Friedrich... 

Peccato che non sia più inverno. 

Peccato che il Romanticismo sia un periodo artistico ormai passato. 

Peccato, soprattutto, che queste cattive condizioni del tempo abbiano compromesso il ponte del 25 aprile per la maggior parte degli italiani...

Nonostante le digressioni sul meteo, che, ahimè, non possiamo ancora controllare, ecco un outfit nuovo nuovo. Questa volta, oltre ad alcuni accessori inediti, c'è una novità. Un occhio (è il caso di dirlo) in più al make-up. 

Spero che l'effetto smoky eyes blu che volevo creare vi piaccia..

XOXO

FDB

                        

                       

Winds which trouble waters, rain ticking time like a clock, humid cold which passes through you like a knife, powerlessness in front of a storm... This is what you can feel on a beach in winter. A silent and anxious inferiority complex as opposed to a wild enviroment like the one felt by the "Wanderer above the sea of fog" by Friedrich...

It's a pity that we're not in winter anymore.

It's a pity that Romanticism is an artistic period passed and buried by now.

It's a pity, above all, that these bad weather conditions have ruined the 25th April long weekend to most Italian people...

Despite my digressions on weather, that nowadays we still can't control, here it is a new outfit. This time, besides some accessories, there's another news. A special consideration for make-up.

I hope you like the blue smoky eyes effect I tried to create.

XOXO

FDB

Fashion remixes

La vera Torisienne diffida dai completi coordinati. Evita di indossare abiti di un unico brand tutti insieme come se uscisse direttamente da una sfilata. Ciò che veramente importa per lei è dare vita ad un proprio stile personale, mai banale nè già visto.

Mixare, seguendo l’istinto, capi di diversa foggia e pensati ognuno per una diversa occasione, in fondo, ha i suoi pregi. Infatti ci rassicura di essere uniche, ci salva da imbarazzanti incontri con donne uguali a noi o vestite nello stesso modo (che è ben peggio! XD).

É rischioso, talvolta, accostare tessuti diversi o stili apparentemente discordanti (le fantasie, per esempio!), ma bisogna osare (sempre con sale in zucca comunque!).

Il top di seta e pizzo bon ton con gli shorts mimetici a cavallo basso. Chi l’avrebbe detto? Ora che il camouflage è diventato un classico (quasi) tutto è concesso! E la borsa di paillettes? Purchè sia soft.

Già, perchè per questi fashion remix ogni cosa deve essere soft (e non sto parlando solo dei tessuti, che dovrebbero sempre essere naturali e, possibilmente, di qualità). Le tinte? Neutre. Le fantasie? Attutite e non shocking. I decori? Mai troppi. Il risultato deve apparire spontaneo (ricordate!) e mai troppo studiato!

Fatemi sapere cosa ne pensate..

XOXO FDB

The true Torisienne doesn’t like to wear altogether clothes by the same brand. She isn’t one of the models of a fashion show. What’s really important for her is to create her own personal style, neither obvious or already seen.

To mix garments, maybe thought for a different occasion, actually is not bad. In fact, it makes us unique and saves us from meeting women similar to us or dressed in the same way (that’s even worse! XD).

It’s dangerous, sometimes, to put close to each other different textures or styles (like prints, for examples!), but you must dare (without forgetting sense, though!).

Silk and lace bon ton top with camouflage shorts. Have you ever thought about them together? And what about the full of paillettes bag?

In these fashion remixes everything must be soft, light, the opposite oh kitsch.

Remember: the result should seem natural, not too much studied.

Let me know what you think about it…

XOXO FDB