La Torisienne: Chan Luu

Showing posts with label Chan Luu. Show all posts

7/8/13

Focus on bijoux: bracelets on my Instagram

From the left: Vintage and Chan Luu

Cos'è una fotografia? Un fermo immagine del tempo che, veloce e inafferabile, scorre inesorabilmente. Uno scatto rubato. Un momento che rimane impresso per sempre nella memoria di chi guarda...

Per questo, trovo Instagram una grande invenzione. Meno romantico ed effetto delle istantanee Polaroid, ma, diciamolo, questo passa il convento e noi ci adeguiamo.

Sono solo le immagini a parlare. Non stati inutili che nessuno ha intenzione di leggere, non scomodi link che si aprono a fatica: solo ritratti, sfondi, panorami.

I miei "soggetti" preferiti sono i polsi, o meglio, i braccialetti che li adornano.

Il mio amore per i bijoux è, ormai, cosa nota e, per questo, posto qui di seguito una selezione degli scatti che mi piacciono di più.

Seguitemi sul mio account Instagram francesca_di_bari!!!

XOXO

FDB

From on high: Gas bijoux, vintage, DoDo Pomellato and Gucci

What's a photo? An image of the time that, fast and fleeting, goes by. A stolen snapshot. A moment which stays forever in the memories of who looks...

For this reason, I love Instagram. Less romantic and striking than Polaroid snapshots, but this is what our time offers and we adapt to it.

Just pictures speak. Not unuseful posts which no one wants to read, not slow and odd links: just portraits, backgrounds, views.

My favourite subjects are my wrists, or better, the bracelets on them!!

My love for jewels and bijoux is well known and, for this, I post below a selection of the shots I like the most from my Instagram account.

Follow me on francesca_di_bari!!!

XOXO

FDB

Radà

Carla Perretti
(T-shirt: Petit Bateau)

Blue bracelet: Marie Laure Chamorel
Red Bracelet: Cruciani

From the left: Carla Perretti and Marie Laure Chamorel

From the left: Chan Luu, vintage

Chan Luu(sweatshirt: Maison Scotch)

Reminescence(sweatshirt: Maison Scotch)

From on high: Capello Torino, Hermès, DoDo Pomellato

From the left: Chan Luu and Andrè Maurice

Hipanema

Both: Marc by Marc Jacobs

Radà

Chan Luu

6/21/13

Black and lace - La Tesoriera

Un'infinita serie di impegni mi ha tenuta lontana, per tutto questo tempo (troppo!), dal blog. Ma ora sono finalmente libera di tornare a dedicarmici come desidero.
Queste foto sono state scattate nell'incantevole cornice del Parco della Tesoriera, a Torino (ça va sans dire!), in un momento di tregua tra un temporale e un'ondata di caldo africano. -.-
Ho scelto un outfit fresco e comodo, perfetto, secondo me, per questo periodo. Perchè, nonostante le alte temperature, dobbiamo ricordare che rimaniamo sempre in città: non siamo ancora al mare!!
Spero vi piaccia!!
XOXO FDB

I've been very busy the month which just passed, but, now, at last, I'm free to come back working on my blog again.
These photos have been taken in Parco della Tesoriera, in Turin (ça va sans dire!), in a little break between storms and African heat waves. -.-
I chose a light and comfortable outfit, that's perfect for this period, according to me. In fact, despite the heat, we mustn't forget we're still in a city, not yet at the seaside!!
I hope you like it!!
XOXO
FDB

4/25/13

An orange juice, please!

È qualche stagione, ormai, che gli stilisti ci propongono i colori fluo, costruendoci attorno intere collezioni. Ma optare per total look in bilico tra rosa shocking e verde acido, per me, è un po' esagerato.

Per fortuna ci sono gli accessori!! Grandi o piccoli dettagli che accendono (letteralmente!) anche il più semplice e cupo degli outfit.

Il colore che ho scelto, in questo caso, è l'arancio. Fresco, estivo, divertente, diventa protagonista senza strafare.

La sfumatura più chic? Di certo quella delle borse Hermès! In attesa della mia Birkin (un giorno sarà mia, lo giuro!), scelgo un look "easy", da weekend, con tanto di felpa e maxi bag.

XOXO dal mare

FDB

Designers have been presenting collections full of neon colours for some seasons by now. But choosing total looks between shocking pink and acid green, according to me, is a bit too much.

Luckily, we have accessories (God save them!). Big or small details who litterally light up even the darkest and most simple outfit.

The colour I've chosen, now, is orange. Fresh, summery, funny, it becomes the absolute protagonist without exaggerating.

The smartest shade? The one which covers Hermès bags! Waiting for my Birkin (one day, it'll be mine, I swear!), I opted for an "easy" look, perfect for the weekend: just a sweatshirt and and maxi bag.

XOXO from the seaside

FDB

4/3/13

Spring? Just on my pants

Ma è possibile che, a inizio aprile e a Pasqua ormai passata, la primavera stenti ancora ad arrivare??

Il freddo non sembra più voler dar tregua, tuttavia, l'orologio della moda continua a ticchettare e io, personalmente, non ne posso più di piumini, cappelli e Ugg!

Non vedo l'ora di sfoggiare i nuovi look primaverili che mi guardano invitanti dall'armadio. E l'outfit che ho scelto ne è un assaggio.

Il parka diventa più leggero e si ingentilisce con applicazioni sparkling, i bijoux assumono tinte più tenui e sui pantaloni di tela fioriscono rose e margherite.

Ditemi cosa ne pensate!!

XOXO FDB

Can you believe that spring hasn't already come? It's April and Easter has passed but cold doesn't want to leave us. Though, fashion clock keeps on ticking and let me say I'm totally fed up of duvet coats, hats and Ugg boots!

I can't wait to wear the new spring garments that look at me so inviting from the wardrobe. The outfit I chose is one of them.

The Parka becomes lighter and more girlish with some crystal decorations, jewelry has brighter colours and the canvas pants seem a perfumed garden, full of roses and daisies.

Tell me what you think of it!!

XOXO FDB

3/13/13

Focus on bijoux: my Chan luu collection

Oggi voglio inaugurare una nuova rubrica, Focus on bijoux.

L'idea di iniziare a dedicarmi, più nello specifico, a questi meravigliosi piccoli oggetti, in un'apposita parte del blog, mi è venuta mentre cercavo - peraltro con scarso successo - di riordinare la mia stanza.

Inutile dire che ho presto rinunciato (la costanza non è mai stata un mio forte!).

Dopo aver chiuso le ante del mio armadio, straripante di roba, la mia attenzione si è spostata sul ripiano dei portagioie, ingombro di braccialetti, orecchini, collane, anelli, ...

Questi, al di là di ogni trend, sono i veri must-have della Torisienne DOC.

L'arte di brillare senza portare per forza pietre preziose, di far rivivere un abito molto semplice o magari vintage, di apparire sempre creativa e originale... Ecco ciò che non deve mancare mai a una donna elegante, sicura di sé, che segue le mode, ma preferisce dettarle. Ed ecco che è nato Focus on bijoux.

Se c'è qualcosa a cui non posso veramente fare a meno sono i wrap bracelets di Chan Luu.

Perle, cristalli, argenti, ori e piccoli teschi si susseguono incessanti, intrecciati a due fili di cuoio.

Sono perfetti su tutto e in ogni occasione. Raramente qualcuno evita di notarli, e, se lo fa, è per gelosia!!

XOXO FDB

Today I want to inaugurate a new section of my blog, Focus on bijoux.

The idea came to me while I was trying to tidy up my bedroom.

After having closed the doors of my full-of-everything wardrobe, my attention moved to my bijoux shelf, all covered by bracelets, earrings, necklaces, rings...

These, beyond any trend, are the real Torisienne's must-haves.

The ability to sparkle without wearing precious jems, to make an old or very simple dress become gorgeous, to appear always original and beautiful... Here is what should never miss to an elegant and self-confident woman who follows trends, but prefers to dictate them. Here is how Focus on bijoux was born.

If there's something I really can't renounce to, it is a wrap bracelet by Chan Luu.

Pearls, crystals, golden and silver beads and little skulls are tied together to two leather threads. This bracelets are perfect on everything and in every occasion. Rarely someone ignores them: if she does, she's jealous!!

XOXO FDB

12/15/12

xmas party!!!

xmas party!!! di princessekiki

Manolo Blahnik jeweled shoes
saksfifthavenue.com

Chan Luu crystal bangle
zappos.com

Alexis bittar jewelry
charmandchain.com

RAZ Merry Christmas Sign
trendytree.com

FREDS at Barneys New York Two Tier Tower
barneys.com

11/30/12

How to wear a parka...

How to wear a parka... di princessekiki contenente python handbags

Cream
$1,290 - conleys.de

Hollywood Trading Company studded leather boots
$790 - farfetch.com

MR. WOLF chunky heels
$310 - jades24.com

Stella mccartney handbag
$700 - net-a-porter.com

Mulberry python handbag
lagarconne.com

Stella mccartney handbag
shopsavannahs.com

Mulberry leather satchel handbag
$1,805 - farfetch.com

Chan Luu cord bracelet
bloomingdales.com

Chan luu jewelry
$81 - net-a-porter.com

Chan Luu pearl bracelet
zappos.com

LK Designs butterfly earrings
$160 - pret-a-beaute.com

Faliero Sarti crochet scarve
$250 - farfetch.com

Aymara wool hat
$130 - youheshe.com

Faliero Sarti striped scarve
$310 - jades24.com

Replay - BLONDY Skinny-Jeans in Blau | 7trends.de
$180 - 7trends.de

10/1/12

Not just a happy (pink) hour

Ecco un look glamour, comodo, ma soprattutto versatile. Elegante senza esserlo troppo e sparkling, pur mantenendo un basso profilo, è perfetto in diverse occasioni: aperitivo, cena, lavoro e scuola sono solo alcune...

Il jeans sdrammatizza ogni outfit, è vero, ma qui non è il solo. La giacca è rilassata al punto giusto, il top un incontro tra pizzi cangianti e sportivo jersey grigio, le scarpe luccicanti, sì, ma pur sempre flat.

Grande assente? La borsa... Qui la scelta è condizionata dalle circostanze. Pochette-gioiello per la sera, tracollina per il giorno e, se proprio non ne si può fare a meno, una mega shopping per portarsi dietro tutto, compromettendo però la salute della nostra povera schiena.

Ditemi che ne pensate!!

XOXO FDB

Here it is a glamour, comfortable, but, above all, versatile look. Elegant, without being it too much, and sparkling, but also sporty, it's perfect for different occasions: happy hour, dinner, work, school are just few of them.

A pair of jeans downplays every outfit, it's true, but it's not the only one. The blazer is relaxed at the right point, the hank top is a meeting between lace and sporty grey jersey, shoes are covered by crystals, sure, but they're superflat.

The big absent? The bag... For this one, the choice is conditioned by the occasion. Jewel-clutch for the night and a big shopping for our busy days of work.

Tell me what you think about it!!

XOXO FDB

9/20/12

Independent dress code

Independent dress code di princessekiki

Invito ad una festa in lungo?? Niente paura!!

Consiglio di non comprare un vestito da gran sera. Già, noi non siamo dive che possono permettersi di cambiarsi d'abito ogni sera e che possono beneficiare dei consigli dei grandi stilisti.

Lo spezzato è una buona idea.

Investire in una bella gonna lunga e in un top tempestato di paillettes è più comodo, permette il riciclo, ma soprattutto è più originale. In questo modo, infatti, non passereste di certo inosservate. Ricordate: dress to impress!!

Inoltre, questo tipo di outfit è perfettamente in linea con lo stile della vera Torisienne. Un trench, una pasmina, un bel bracciale di Chan Luu, una tracollina, delle ballerine super chic (se si ha il terrore di inciampare nella gonna coi tacchi!) e degli occhiali da diva (da abolire di sera, però!): gli accessori giusti ci sono tutti!

Buon divertimento!! FDB

Have you been invited to a party? Has it a long dress code? Don't worry!

Don't buy a new gala dress! We're not stars and we haven't many occasions to wear it!

To get a beautiful long skirt and a sequined top is easier, allows the recycle and is more glamourous!

Remember: dress to impress!!

This outfit is also on the same line of the true Torisienne's style. A trench, a soft scarf, a Chan Luu bracelet, a little bag, a pair of super chic flats (instead of the too dangerous heels): right accessories are all here!

Have fun! FDB