La Torisienne: Chill out at the seaside in September

9/9/12

Chill out at the seaside in September

C'è qualcosa di meglio del mare d'estate? Sì, il mare fuori stagione.

In realtà, questo non è nient'altro che un modo di dire, perchè il weekend che ho appena passato in Liguria, tra il caldo, il pienone e le belle giornate, ha molto in comune con le vacanze estive. La differenza è che, quando agosto finisce e si torna a casa per lavorare o studiare, quelle brevi gite fuori porta che ci concediamo ogni tanto ci appaiono molto più preziose di uno dei giorni (spesso simili tra loro) dei periodi di ferie. Sono infatti inaspettati, inusuali e, diciamolo, liberatori perchè alcune settimane a volte mettono letteralmente al tappeto.

Il mio outfit rispecchia proprio questa filosofia, quella del relax. Tessuti morbidi e svolazzanti, fiori, capelli liberi e mossi (beh, questo è il dettaglio meno studiato!) e un'atmosfera chill out senza pari.

Scrivetemi cosa ne pensate!

XOXO FDB

Is there something better than the seaside during summer? Yes, the seaside in autumn.

Actually, the weekend I passed wasn't so different from the days of summer holidays. The short moments we reserve for us, during the year, seem more precious than the days of the holidays. In fact, they're unexpected, exceptional and they make us feel free.

My outfit follows this philosophy, the relax one. Soft and light fabrics, flowers, free and wavy hair (this last detail is the least desired, believe me!) and a chill out atmosphere like no other.

Write me what you think about it!

XOXO FDB